CREATE ACCOUNT

Email us info@al-dirassa.com
  • ABOUT US
  • |
  • BLOG
  • |
  • CONTACT
  • |
  • MY ACCOUNT
  • |
  • THE NOBLE QURAN ONLINE
  • |
  • FR/EN
  • SIGN UP

Al-dirassa

  • Home
  • Arabic Courses
    • Arabic language
    • professional Arabic
    • Egyptian dialect
  • Quran courses
    • Tajweed courses online
    • Quran memorization course – Hifz
    • Holy Quran Ijazah course
  • Islamic studies
  • Courses for kids
  • Subscription
  • Bookstore
    • Arabic at your hands series
    • Arabic at our Children’s Hands Series
    • Madina University books
  • Free ressources
    • Arabic alphabet free courses
    • Arabic language free courses
    • Tajweed rules free courses
    • arabic onscreen keyboard
    • Blog

FREE
TRIAL
 
  • No products in cart.
Double emphasis-Arabic free courses
Sunday, 24 January 2021 / Published in Arabic language free courses

Double emphasis in Arabic | نُونُ التَّوْكِيد – لامُ التَّوْكِيد

Introduction to the Double emphasis

 

To emphasize the meaning of the imperfect tense لَ is added as a prefix to the imperfect tense and نّ – noon thaqila or نْ – non khafeefa as the suffix. We call it in Arabic the double emphasis.

 

For example:

 

Table with نّ – noon thaqila

 

3rd person masculine

 

Singular Dual Plural
لَيَفْعَلَنَّ لَيَفْعَلَانِّ لَيَفْعَلُنَّ
https://en.al-dirassa.com/wp-content/uploads/2021/01/arabic_language_free_course_45_09.mp3
Indeed He does/will do Indeed  they both do/will do Indeed they all  do/will do

 

3rd person feminine

 

Singular Dual Plural
لَتَفْعَلَنَّ لَتَفْعَلَانِّ لَيَفْعَلْنَانِّ
https://en.al-dirassa.com/wp-content/uploads/2021/01/arabic_language_free_course_45_10.mp3
Indeed  she does/will do Indeed  they both  do/will do Indeed  they do/will do

 

2nd person masculine

 

Singular Dual Plural
لَتَفْعَلَنَّ لَتَفْعَلَانِّ لَتَفْعَلُنَّ
https://en.al-dirassa.com/wp-content/uploads/2021/01/arabic_language_free_course_45_11.mp3
Indeed  you  do/will do Indeed  you both do/will do Indeed  you all do/will do

 

2nd person feminine

 

Singular Dual Plural
لَتَفْعَلِنَّ لَتَفْعَلَانِّ لَتَفْعَلْنَانِّ
https://en.al-dirassa.com/wp-content/uploads/2021/01/arabic_language_free_course_45_12.mp3
Indeed  you do/will do Indeed  you do/will do Indeed  you all do/will do

 

First-person (masculine/feminine)

 

Singular Dual Plural
لأفْعَلَنَّ – لَنَفْعَلَنَّ
https://en.al-dirassa.com/wp-content/uploads/2021/01/arabic_language_free_course_45_13.mp3
Indeed  I do/will do – Indeed  we do/will do

 

 
 


NEWSLETTER

Stay updated with our latest offers, latest blog posts, and promotions.

loader


 

Table with نْ – non khafeefa

 

3rd person masculine

 

Singular Dual Plural
لَيَفْعَلَنْ لَيَفْعَلَانِّ لَيَفْعَلُنْ
https://en.al-dirassa.com/wp-content/uploads/2021/01/arabic_language_free_course_45_14.mp3
Indeed He does/will do Indeed  they both do/will do Indeed they all do/will do

 

3rd person feminine

 

Singular Dual Plural
لَتَفْعَلَنْ لَتَفْعَلَانِّ لَيَفْعَلْنَانَّ
https://en.al-dirassa.com/wp-content/uploads/2021/01/arabic_language_free_course_45_15.mp3
Indeed  she does/will do Indeed  they both  do/will do Indeed  they  do/will do

 

2nd person masculine

 

Singular Dual Plural
لَتَفْعَلَنْ لَتَفْعَلَانِّ لَتَفْعَلُنْ
https://en.al-dirassa.com/wp-content/uploads/2021/01/arabic_language_free_course_45_16.mp3
Indeed  you  do/will do Indeed  you both do/will do Indeed  you all do/will do

 

2nd person feminine

 

Singular Dual Plural
لَتَفْعَلِنْ لَتَفْعَلَانِّ لَتَفْعَلْنَانِّ
https://en.al-dirassa.com/wp-content/uploads/2021/01/arabic_language_free_course_45_17.mp3
Indeed  you do/will do Indeed  you do/will do Indeed  you all do/will do

 

First-person (masculine/feminine)

 

Singular Dual Plural
لأفْعَلَنْ – لَنَفْعَلَنْ
https://en.al-dirassa.com/wp-content/uploads/2021/01/arabic_language_free_course_45_18.mp3
Indeed  I do/will do – Indeed  we do/will do

 

Lam atta’keed and Noon atta’keed can also come attached to the imperative and the passive forms of the verb.

  Example:  

وَلَئِن لَّمْ يَفْعَلْ مَا آمُرُهُ لَيُسْجَنَنَّ وَلَيَكُونًا مِّنَ الصَّاغِرِينَ

https://en.al-dirassa.com/wp-content/uploads/2021/01/arabic_language_free_course_45_01.mp3

and if he will not do what I order him, he will surely be imprisoned and will be of those debased. (12:32)

  نّ – noon thaqeela can be attached without لَ to the imperfect for emphasis.   Example:  

يَا بَنِي آدَمَ لَا يَفْتِنَنَّكُمُ الشَّيْطَانُ 

https://en.al-dirassa.com/wp-content/uploads/2021/01/arabic_language_free_course_45_02.mp3

O children of Adam, let not Satan tempt you  (7:27)

 

يَا بَنِي آدَمَ إِمَّا يَأْتِيَنَّكُمْ رُسُلٌ مِّنكُمْ يَقُصُّونَ عَلَيْكُمْ آيَاتِ

https://en.al-dirassa.com/wp-content/uploads/2021/01/arabic_language_free_course_45_03.mp3

O children of Adam, if there come to you messengers from among you relating to you My verses (7:35)

  ل can come without ن attached with a noun, pronoun, or preposition.   Examples:  

 وَإِن تَعْجَبْ فَعَجَبٌ قَوْلُهُمْ أَإِذَا كُنَّا تُرَابًا أَإِنَّا لَفِي خَلْقٍ جَدِيدٍ

https://en.al-dirassa.com/wp-content/uploads/2021/01/arabic_language_free_course_45_04.mp3

And if you are astonished, [O Muhammad] – then astonishing is their saying, “When we are dust, will we indeed be [brought] into a new creation?”  (13:5)

 

إِنَّ الْإِنسَانَ لَفِي خُسْرٍ 

https://en.al-dirassa.com/wp-content/uploads/2021/01/arabic_language_free_course_45_05.mp3

Indeed, humankind is at a loss (103:2)

 

وَمَن جَاهَدَ فَإِنَّمَا يُجَاهِدُ لِنَفْسِهِ ۚ إِنَّ اللَّـهَ لَغَنِيٌّ عَنِ الْعَالَمِينَ

https://en.al-dirassa.com/wp-content/uploads/2021/01/arabic_language_free_course_45_06.mp3

And whoever strives only strives for [the benefit of] himself. Indeed, Allah is free from the need of the worlds. (29:6)

 

لَأُعَذِّبَنَّهُ عَذَابًا شَدِيدًا أَوْ لَأَذْبَحَنَّهُ أَوْ لَيَأْتِيَنِّي بِسُلْطَانٍ مُّبِينٍ

https://en.al-dirassa.com/wp-content/uploads/2021/01/arabic_language_free_course_45_07.mp3

I will surely punish him with a severe punishment or slaughter him unless he brings me clear authorization.” (27:21)

 

وَالَّذِينَ جَاهَدُوا فِينَا لَنَهْدِيَنَّهُمْ سُبُلَنَا ۚ وَإِنَّ اللَّـهَ لَمَعَ الْمُحْسِنِينَ

https://en.al-dirassa.com/wp-content/uploads/2021/01/arabic_language_free_course_45_08.mp3

And those who strive for Us – We will surely guide them to Our ways. And indeed, Allah is with the doers of good. (29:69)  

 

You have now completed this Arabic lesson about the double emphasis. The next one will be insha’Allah about the active particle in Arabic.

Al-dirassa center offers you the possibility to study the Arabic language easily with a qualified teacher. If you are interested, do not hesitate to consult us.

 

 

Discover our private classes by Zoom or Skype with a private tutor

 

  • Online Arabic language course

    Arabic Language Course Online | Best Arabic tutors

    The best programs to learn Arabic language with Online Arabic Tutors

    23.49$ – 108.40$
    Rated 5.00 out of 5
  • Arabic egyptian dialect online course

    Egyptian Arabic dialect Course Online | Best tutors

    The best programs to learn Egyptian Arabic dialect with Online Arabic Tutors

    23.49$ – 108.40$
  • Professional Arabic language course online

    Professional Arabic Language Course Online

    The best programs to Professional Arabic Language with Online Arabic Tutors

    23.49$ – 108.40$
    Rated 5.00 out of 5

 

Tagged under: Double emphasis

What you can read next

Various unorthodox verbs
Various unorthodox verbs in Arabic
The word in Arabic
The word in Arabic | الْكَلِمَةُ
adverbs of time and place in arabic
Adverbs of time and place | ظَرْفُ الزَّمَنِ و المَكَانِ

1 Comment to “ Double emphasis in Arabic | نُونُ التَّوْكِيد – لامُ التَّوْكِيد”

  1. Imperfect passive tense | Arabic free courses | lesson 40 - Al-dirassa says :Reply
    January 24, 2021 at 9:54 am

    […] You have now completed this Arabic lesson. The next one will be insha’Allah about the double emphasis in Arabic. […]

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Recent Posts

  • learn arabic on internet | e-learning with Skype ou Zoom

    What is the E-learning and how to learn Arabic online ?

    If you take a look on the internet, you will fi...
  • free trial lesson in Arabic

    Are the free online Arabic language tests reliable?

    Are you looking for a free and quality Arabic l...
  • how to learn Arabic on internet / e-learning

    How to learn Arabic on the internet?

    There are several methods to learn the Arabic l...
  • how learning online the Arabic language is efficient ?

    Online Arabic course, effective for learning Arabic?

    Arabic is a language that is spoken in an array...
  • An nabr elevation | Tajweed free course

    An Nabr – النَّبْرُ | Tajweed rules

    An nabr is a slight elevation of the voice and ...

Newsletter

Stay updated with our latest offers, latest blog posts, and promotions.

loader

BUY ONLINE THE BEST BOOKS TO LEARN ARABIC

Currency Switcher

WOOCS 2.2.5

Cart

Products

  • Madinah University Arabic language books | complete collection | 4 books
    Rated 5.00 out of 5
    119.24$ 101.35$
  • Madinah University Arabic language books | level 4 36.13$
  • Madinah University Arabic language books | level 3 36.13$
  • Madinah University Arabic language books | level 2 30.11$
  • Madinah University Arabic language books | level 1 16.86$

Recent reviews

  • easy plan to learn Arabic, Quran and Islam online Easy plan | Best online Quran, Arabic and Islamic courses
    Rated 5 out of 5
    by Anonymous
  • Starter plan | Best online Quran, Arabic and Islamic courses
    Rated 5 out of 5
    by Nazma K.
  • easy plan to learn Arabic, Quran and Islam online Easy plan | Best online Quran, Arabic and Islamic courses
    Rated 5 out of 5
    by Billal

Last comments

5.0
Rated 5 out of 5
Based on 20 reviews
5 star
100%
4 star
0%
3 star
0%
2 star
0%
1 star
0%
Powered by Customer Reviews plugin
  1. Rated 5 out of 5

    Anonymous (verified owner) – April 2, 2021

    Verified reviewVerified review - view originalExternal link

    A perfect plan to accomplish a personalized curriculum.

    Easy plan | Best online Quran, Arabic and Islamic coursesEasy plan | Best online Quran, Arabic and Islamic courses

  2. Rated 5 out of 5

    Nazma K. (verified owner) – March 29, 2021

    Verified reviewVerified review - view originalExternal link

    Excellent service and great teachers. I can’t fault them *****

    Starter plan | Best online Quran, Arabic and Islamic coursesStarter plan | Best online Quran, Arabic and Islamic courses

  3. Rated 5 out of 5

    Billal (verified owner) – March 24, 2021

    Verified reviewVerified review - view originalExternal link

    Great teacher. Love the course

    Easy plan | Best online Quran, Arabic and Islamic coursesEasy plan | Best online Quran, Arabic and Islamic courses

  4. Rated 5 out of 5

    William Hull (verified owner) – March 5, 2021

    Verified reviewVerified review - view originalExternal link

    An excellent course and an excellent tudor.

    Arabic Language Course Online | Best Arabic tutorsArabic Language Course Online | Best Arabic tutors

  5. Rated 5 out of 5

    Sulayman Jobe (verified owner) – March 3, 2021

    Verified reviewVerified review - view originalExternal link

    Regular plan | Best online Quran, Arabic and Islamic coursesRegular plan | Best online Quran, Arabic and Islamic courses

1 2 3 4 »

NEWSLETTER

Stay updated with our latest offers, latest blog posts, and promotions.

loader

OUR SERVICES

  • Home
  • Arabic Courses
  • Quran courses
  • Islamic studies
  • Courses for kids
  • Subscription
  • Bookstore
  • Free ressources

OUR OFFERS

  • Free-trial
  • The Noble Quran
  • Books to learn Arabic
  • Arabic onscreen keyboard
  • Arabic alphabet free courses
  • Arabic free courses
  • Blog
  • Intensive Arabic courses in Madinah

AL-DIRASSA CENTER

  • About us
  • Contact us
  • Sponsorship
  • Terms and conditions
  • FR/EN
© 2012 - 2021 al-dirassa.com | All rights reserved.
TOP
RAMADAN DISCOUNT

Don’t miss out on our discount. Get 10% OFF on our plans with coupon:

RAMADAN_10

View Our Plans

No thanks, I’m not interested!

Subscribe
SUBSCRIBE NOW
We respect your privacy.

Join Our Newsletter Today 

Stay updated with all latest updates,upcoming events & much more.
*Terms and conditions apply.
close-link
Powered by Convert Plus